Perhe Taylor

Hei Kaustinen ja lähiseudun ystävät, tervehdys Taylorin perheeltä!

On kulunut jo yli kahdeksan kuukautta suomeen saapumisestamme ja hieman yli seitsemän kuukautta siitä, kun muutimme asumaan tänne Kaustiselle. On ollut ja on edelleen suuri ilo asua täällä keskuudessanne.

Nyt kun olemme hieman asettuneet, on tullut aika päivittää kuulumisiamme. Meiltä kysytään toistuvasti kahta asiaa: Mistä me olemme ja miksi me muutimme Kaustiselle.

Pyrin pitämään vastaukset tarpeeksi lyhyenä. Me Taylorit olemme Yhdysvalloista. Ennen suomeen muuttamista asuimme neljä vuotta Minnesotan osavaltiossa, joten olemme jo tottuneet lumeen ja kylmään ilmaan aiemmin.

Mutta suomeen meidät johdatti uskomme Israelin Jumalaan. Suomi ei ollut meille entuudestaan tuttu, mutta kun Jumala asetti suomen Chrisin sydämeen, vastasi Chris tähän kutsuun kuuliaisesti. Ensiksi Chris vieraili suomessa maaliskuussa 2017 ja kesäkuun lopulla 2017 muutimme koko perhe asumaan suomeen. Maaliskuun vierailulla Chris vieraili Kaustisen Helluntaiseurakunnassa ja tapasi hyvän ystävämme Janne Harjukosken. Me olemme kiitollisia hänestä ja hänen perheestään, sekä kaikista teistä muistakin!

Olemme tietenkin kohdanneet monta haastetta tänne tultuamme, mutta Jumalan avulla teemme parhaamme selvitäksemme niistä. Meillä on sekä hyviä että huonoja päiviä johtuen uusien asioiden opettelusta. Pyrimme parhaamme mukaan ottamaan vastaan jokaisen päivän hymy kasvoillamme.

Koimme erityisen rasittavana marras-joulukuun pimeän ajan. Olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että on ilo saada aurinko takaisin!!!

Suurin haasteemme täällä ollessamme on ollut maahanmuuttoon liittyvät paperityöt. Tänne tullessamme emme olleet tietoisia kaikista tarpeellisista asioista, joita olisi tarvittu käsittelyn sulavaan etenemiseen. Suurin osa tiedoista meillä olikin mukana, mutta tärkeimpänä puuttuvana asiana oli syntymätodistukset. Toivottavasti kun olemme viimein saaneet tarvittavat dokumentit, maahanmuutto prosessimme menee hyvin.

Haluamme kiittää jokaista teitä, jotka olette toivottaneet tervetulleiksi meidän perheemme tänne. Teidän ystävällisyytenne on tehnyt tänne muutostamme paljon erityisemmän. Olemme olleet siunattuja avuliaasta seurakunta perheestä ja ystävistä. Olemme saaneet mahdollisuuden tavata oppilaita kouluilla ja puhua englantia. Saamme tehdä työtä paikallisessa yhteisössä. Ennen kaikkea saamme nauttia Jumalasta teidän kanssanne kokiessamme Hänet tällä taipaleellamme tavalla, joka saa meidät päivä päivältä nöyrtymään enemmän.

Saapuessamme Kaustiselle, kuulimme etteivät monet täällä puhu englantia. Yllätykseksemme monet täällä kuitenkin ymmärtävät englantia. Niin ihanaa kuin tämä yllätys onkin, se valitettavasti myös mahdollistaa suomen kielen oppimisemme hidastumisen. Suomen kielen oppiminen on vaikeaa! Mutta tiedämme sen olevan kuitenkin mahdollista. Sillä Jumalalle kaikki on mahdollista, kun kuljemme hänen teillään! (Mark. 10:27)

Päivittäinen rukousaiheemme on, että oppisimme kielen paljon sujuvammin. Jokainen meistä oppii ja säilyttää oppimansa kielen eri lailla. Lapsemme ovat alttiimpia oppimaan suomen kielen oikein ja paljon nopeammin kuin Chris ja minä. Tosin lapset käyvätkin koulua ja siitä olemmekin kiitollisia Jumalalle. Chris ja minä teemme parhaamme opiskellessamme suomea aivan omillamme. Valitettavasti emme vielä ole päässeet siihen pisteeseen, että meillä kotona puhuttaisiin vain suomea.

Pyydämmekin teitä olemaan kärsivällisiä meidän kanssamme! Ja pyydän teitä muistamaan meitä rukouksissanne, kun etsimme Jumalan johdatusta kaikkeen mitä teemme!

Rauhaa ja siunausta,
Taylorin perhe.

 

Taylorit

Jos englannin kieli taittuu, voit tutustua ja seurata perheen menoa Andrean blogista. Klikkaa tästä!

*****

 

Same in English.

 

Hello Kaustinen and surrounding friends,

Greetings from the Taylor Family!

It has been more than eight months since we have been living here in Finland and a little over seven months since we have been living among you here in Kaustinen. What a pleasure it has been and continues to be!

Now that we have settled a bit, it is time for an update. The two questions we often get are: where are we from and why did we come to Kaustinen.

To keep the answers short and sweet: We the Taylor are from America. Prior to coming to Finland, we lived in the state of Minnesota for four years. So we are familiar with snow and cold weather.

But we came to Finland because our faith in the God of Israel. Finland was not a place we were familiar with before but when the Lord placed it on Chris’ heart, Chris responded in obedience by first coming here in March 2017 then returning with our family the end of June 2017. March 2017 is when he visited Kaustinen Helluntaiseurakunta met a dear friend Janne Harjukoski. We are grateful for him,his family and all of you!

Of course, we are faced with many challenges but with God’s help, we are doing our best to make it through. Some days are better than others for we are still learning in many ways! But we do our best to take each day as it comes with a smile on our face.

We definitely felt the strain in the dark months of November and December! I think we can all agree, that we we are happy to have the sun back out!!!

But the biggest challenge been our paperwork with Immigration. Upon coming here, we were not aware of everything that we needed for the process to be as smooth as possible. Many things we had but the most important was an Apostille. Prayerfully, after we receive all the documents needed, the immigration process will go well.

We want to thank each and every one of you who has welcomed our family here. Your kindness has made this transition here that much more special. We have been blessed with a supportive church family and friends. We get the opportunity to meet with students at the schools and speak English. We get to do work within the community here. Most of all, get to enjoy God with you as we are experiencing God through this journey in a way that humbles us daily.

When we were coming to Kaustinen, we were told that not many speak English here. To our surprise, many of you know English. Although that is wonderful it also allows slows our process of learning finnish down.

Learning Finnish is hard! But we know it is not impossible! For with God all things are possible as we are on His will (scripture)!

Our daily prayer is to learn the language more fluently. Each of us are learning and retaining the language differently.  The kids are exposed to learning the language correctly much more than Chris and I because they are attend school. And we thank God for that blessing! Chris and I do our best to study on our own. Unfortunately, we have not gotten to the place where we speak just Finnish in the house but that is a goal.

So we ask that you continue to be patience with us! We ask that you continue to keep us on your prayers as we desire God’s direction in all that we do!

Peace and blessings,
The Taylor Family

 

You can read more of Taylor family journey from blog. Click Here